Italiano
Italiano
Case Study

Il laboratorio odontotecnico dell'Ospedale Universitario LMU di Monaco stampa a colori restauri dentali di alta precisione utilizzando il flusso di lavoro a colori 3Shape


J5 DentaJet 3d Dental Printer

Il laboratorio odontoiatrico del Dipartimento di Prostodonzia dell'Ospedale Universitario LMU di Monaco, in Germania, sfrutta la tecnologia PolyJet di Stratasys per produrre modelli dentali 3D con colori realistici per offrire ai clienti restauri dentali dall'aspetto più naturale.

Il laboratorio odontotecnico è diretto da Josef Schweiger, autore di più di 50 pubblicazioni internazionali e 300 pubblicazioni nazionali, tra cui un rapporto del 2022 sull'applicazione della stampa 3D di modelli a colori per la realizzazione di restauri completi in ceramica utilizzando la tecnologia Polyjet di Stratasys. Interessato alla fabbricazione additiva da più di 20 anni, Schweiger ha lavorato come odontotecnico certificato (CDT) specializzato nella ceramica e nei restauri con impianti prima di diventare responsabile del laboratorio odontoiatrico presso l'Ospedale Universitario LMU di Monaco nel 1999.

Schweiger ha iniziato a utilizzare la tecnologia Stratasys nel 2013 quando, con l'aiuto di Gerhard Kräutner (M.Sc.Eng.), ha prodotto per la prima volta un dente multistrato utilizzando la stampa 3D multimateriale.

Come osserva lo stesso Schweiger, il nuovo flusso di lavoro a colori di 3Shape offre infinite possibilità di produrre restauri dentali esteticamente gradevoli e dall'aspetto naturale grazie alla capacità di registrare le informazioni sul colore correlate alla morfologia dei singoli punti tramite scanner 3D intraorali.

scanned teeth and 3d printed teeth full color.png

"I modelli a colori offrono agli odontotecnici la possibilità di acquisire informazioni sui colori all'interno della bocca, oltre ai dati tridimensionali sulla morfologia della mascella", spiega Schweiger. "Si tratta di una killer application che non può essere ottenuta mediante l'impronta fisica analogica dei modelli in gesso tradizionali".

Josef Schweiger quote

Infatti, tali modelli prodotti mediante colata dell'impronta analogica della mascella, non forniscono informazioni sul colore. Il colore viene specificato dal produttore e pertanto non ha alcuna relazione con altre caratteristiche del cavo orale, compresa l'area delle gengive, aggiunge Schweiger. Inoltre, segnala che, rispetto al processo di stampa 3D, il flusso di lavoro analogico, che parte dall'acquisizione di un'impronta fisica della bocca del paziente, è più soggetto a errore.

"Se le aree dell'impronta non vengono modellate correttamente, o se compaiono bolle o segni, l'impronta deve essere ripetuta", afferma Schweiger. "Oltre al disagio per il paziente, dover ripetere il calco costa tempo e denaro, e non è raro che ciò si verifichi più volte".

Schweiger e i membri del suo team utilizzano il flusso di lavoro a colori di 3Shape e le stampanti Stratasys PolyJet per creare modelli 3D realistici e dai colori naturali durante la produzione di restauri come corone, inserti, otturazioni, faccette e ponti, in cui il colore gioca un ruolo importante. Con questo flusso di lavoro gli utenti possono scansionare e acquisire ogni parte della bocca di un paziente.

"Il flusso di lavoro a colori di 3Shape offre un valore aggiunto senza precedenti a laboratori e pazienti", prosegue Schweiger. "È importante che il colore dei restauri dentali coincida con quello dei denti naturali del paziente, per un'integrazione omogenea all'interno della cavità orale. I pazienti non vogliono denti che sembrano falsi, ecco perché dentisti e odontotecnici devono creare pezzi con colori esatti per i restauri dentali. I modelli stampati a colori in 3D offrono possibilità senza precedenti per restauri dentali dall'aspetto naturale".

Joseph Schweiger quote Color dental models

Il valore futuro del colore nell'odontoiatria digitale

Secondo Schweiger, man mano che la trasmissione di informazioni fotorealistiche sul colore di denti e gengive diventerà più semplice, sarà possibile tener conto di altri aspetti dei restauri dentali che possono essere migliorati.

"In futuro, le tecnologie di scansione ottica intraorale saranno in grado di registrare tridimensionalmente gli strati dei denti, come l'area della dentina e la superficie esterna dello smalto, fornendo così dati per la stampa 3D multistrato dei restauri dentali", sostiene Schweiger. “Oltre a consentire la produzione di corone e ponti di alta qualità estetica, renderanno possibili soluzioni di eccellenza anche nell'ambito, ad esempio, di protesi parziali e complete".

Flusso di lavoro a colori omogeneo per la stampa 3D di modelli odontoiatrici

Stratasys ha collaborato con 3Shape, leader di mercato nello sviluppo e nella produzione di scanner 3D e soluzioni software CAD/CAM per il settore dentale, per definire un nuovo flusso di lavoro a colori integrale per i modelli odontoiatrici. Questa nuova interfaccia e la potenza della stampa PolyJet consentono agli utenti di abbinare facilmente il colore del restauro ai denti naturali del paziente, replicando con grande precisione le sfumature di denti, moncone e gengiva tramite una scansione intraorale.

  • Soluzione end-to-end, senza intervento manuale: una volta che il laboratorio riceve la scansione, l'utente può programmare la stampante per produrre automaticamente il modello a colori senza dover dedicare altro tempo al processo di stampa.

  • Modelli personalizzati: questo nuovo flusso di lavoro abbina automaticamente i colori con le scansioni intraorali per produrre modelli di estremo realismo e su misura per ciascun paziente.

  • Migliore comunicazione: i modelli a colori facilitano la comunicazione tra i laboratori odontoiatrici, i dentisti e i pazienti, agevolando interventi di ricostruzione, come corone e ponti, di grande qualità estetica.

Contenuto correlato

3Shape color workflow preview image

Nuovo flusso di lavoro a colori con 3Shape Dental System®.

La caratteristica distintiva della tecnologia PolyJet di Stratasys è la stampa 3D a colori. Infatti, le funzionalità di stampa a colori con la tecnologia Stratasys sono disponibili in campo odontoiatrico dal 2018, anno di commercializzazione della stampante dentale J720.

Scopri di più
J5-DentaJetin the lab

Ident'M sta rivoluzionando la produzione di parti dentali ottenendo grandi risultati in termini di affidabilità e precisione grazie alla J5 DentaJet™

Il laboratorio dentale francese Ident'M sta rivoluzionando la produzione di parti dentali, rispondendo alla sfida di una maggiore affidabilità e precisione avvalendosi di una stampante 3D J5 DentaJet™ installata presso la sede di Saint-Etienne.

Scopri di più
banner j5 dentajet 3d printer

Nee Zahntechnik fa risplendere i sorrisi con Stratasys

La J5 DentaJet di Stratasys migliora in modo significativo il processo di produzione del laboratorio odontoiatrico

Scopri di più
3Shape color workflow preview image

La caratteristica distintiva della tecnologia PolyJet di Stratasys è la stampa 3D a colori. Infatti, le funzionalità di stampa a colori con la tecnologia Stratasys sono disponibili in campo odontoiatrico dal 2018, anno di commercializzazione della stampante dentale J720.

J5-DentaJetin the lab

Il laboratorio dentale francese Ident'M sta rivoluzionando la produzione di parti dentali, rispondendo alla sfida di una maggiore affidabilità e precisione avvalendosi di una stampante 3D J5 DentaJet™ installata presso la sede di Saint-Etienne.

banner j5 dentajet 3d printer

La J5 DentaJet di Stratasys migliora in modo significativo il processo di produzione del laboratorio odontoiatrico

Related Content

Family Run Dental Laboratory

Third-Generation, Family-Run Dental Laboratory Expands Business with TrueDent

A dental laboratory based in Long Beach, was one of the first labs to adopt TrueDent resin for 3D printing. Read how it changed their business model.

Scopri di più
Dental buyers guide preview image

Tecnologia di stampa 3D per applicazioni in campo odontoiatrico - Guida all'acquisto

Preparati a portare il tuo laboratorio a un livello superiore e scopri i segreti del successo della stampa 3D per applicazioni odontoiatriche consultando la nostra nuova guida all'acquisto.

Scopri di più
Family Run Dental Laboratory

A dental laboratory based in Long Beach, was one of the first labs to adopt TrueDent resin for 3D printing. Read how it changed their business model.

Dental buyers guide preview image

Preparati a portare il tuo laboratorio a un livello superiore e scopri i segreti del successo della stampa 3D per applicazioni odontoiatriche consultando la nostra nuova guida all'acquisto.